See macam on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "macam",
"t": "like"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Malay macam (“like”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Malay macam (“like”).",
"forms": [
{
"form": "macham",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "machiam",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "preposition"
},
"expansion": "macam",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Manglish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singlish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
72
]
],
"ref": "2006, Elangovan, Smegma, Singapore, →ISBN, →OCLC, page 33:",
"text": "Eee! Who-ah? You-ah? Oi! Cannot tahan man. Never shit so long-ah? Macham atomic bomb man. Uncle! Your old backside got big gas refinery is it?",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "2018, Jean Tay, Sisters & Senang: The Island Plays, Epigram Books, →ISBN, Scene 3, Island Talk 1:",
"text": "Macham [like] monster like that. My eyes lagi [even more] worse.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "2020 April 10, All Singapore Stuff, Facebook:",
"text": "Macam like rats stuck in pigeon holes",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Like, similar to, resembling."
],
"id": "en-macam-en-prep-2WXmcYXg",
"links": [
[
"Like",
"like#English"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"resembling",
"resembling"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, Singlish, Malaysia) Like, similar to, resembling."
],
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore",
"Singlish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmat͡ʃam/",
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "[ˈma˧t͡ɕ˭jam˦]",
"note": "with Hokkien-influenced pronunciation",
"tags": [
"Singapore",
"rare"
]
},
{
"ipa": "[ˈma˧t͡ʃam˦]"
},
{
"ipa": "[-˦˧]"
}
],
"word": "macam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "macam",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay macam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "macam"
},
"expansion": "Inherited from Malay macam",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay macam.",
"forms": [
{
"form": "macam-macam",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "macam (plural macam-macam)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧cam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧cam"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "60 11 29",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 11 29",
"kind": "other",
"name": "Indonesian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 9 23 29 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 8 20 24 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "all sorts of ways",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "berbagai macam cara",
"translation": "all sorts of ways",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"type; kind (a grouping based on shared characteristics)"
],
"id": "en-macam-id-noun-WHloW1wz",
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"kind",
"kind"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jenis"
},
{
"word": "tipe"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"way (a method or manner of doing something; a mannerism)"
],
"id": "en-macam-id-noun-Sb~njSbc",
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"mannerism",
"mannerism#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) way (a method or manner of doing something; a mannerism)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bagaimana"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmat͡ʃam/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.t͡ʃam]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-at͡ʃam"
}
],
"word": "macam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "macam",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay macam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "macam"
},
"expansion": "Inherited from Malay macam",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay macam.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "preposition"
},
"expansion": "macam",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧cam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧cam"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "bermacam"
},
{
"word": "bermacam-macam"
},
{
"word": "macam-macam"
},
{
"word": "semacam"
},
{
"word": "macam mana"
}
],
"glosses": [
"like (similar to, reminiscent of)"
],
"id": "en-macam-id-prep-9RGktu8z",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"reminiscent",
"reminiscent#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "seperti"
},
{
"word": "bagaikan"
},
{
"word": "bangsa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmat͡ʃam/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.t͡ʃam]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-at͡ʃam"
}
],
"word": "macam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "مقام",
"t": "way, kind, type, variety; music: scale"
},
"expansion": "Arabic مقام (“way, kind, type, variety; music: scale”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fa"
},
"expansion": "Persian [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "1380s in Hikayat Amir Hamzah"
},
"expansion": "First attested in c. 1380s in Hikayat Amir Hamzah",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Ulltimately from Arabic مقام (“way, kind, type, variety; music: scale”), probably via Persian [Term?].\nFirst attested in c. 1380s in Hikayat Amir Hamzah, in the form of semacamnya.",
"forms": [
{
"form": "ماچم",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "macam-macam",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "macam²",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cam",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mcm",
"tags": [
"alternative",
"Internet"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ماچم"
},
"expansion": "macam (Jawi spelling ماچم, plural macam-macam or macam²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"cam"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"type"
],
"id": "en-macam-ms-noun-EwPAawsB",
"links": [
[
"type",
"type"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jenis"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmat͡ʃam/"
},
{
"ipa": "[ˈma.t͡ʃam]"
},
{
"rhymes": "-at͡ʃam"
},
{
"rhymes": "-t͡ʃam"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"wikipedia": [
"Hikayat Amir Hamzah"
],
"word": "macam"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "macam"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "مقام",
"t": "way, kind, type, variety; music: scale"
},
"expansion": "Arabic مقام (“way, kind, type, variety; music: scale”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fa"
},
"expansion": "Persian [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "1380s in Hikayat Amir Hamzah"
},
"expansion": "First attested in c. 1380s in Hikayat Amir Hamzah",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Ulltimately from Arabic مقام (“way, kind, type, variety; music: scale”), probably via Persian [Term?].\nFirst attested in c. 1380s in Hikayat Amir Hamzah, in the form of semacamnya.",
"forms": [
{
"form": "ماچم",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "cam",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mcm",
"tags": [
"alternative",
"Internet"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ماچم"
},
"expansion": "macam (Jawi spelling ماچم)",
"name": "ms-conj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"cam"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bermacam"
},
{
"word": "bermacam-macam"
},
{
"word": "macam mana"
},
{
"word": "macam-macam"
},
{
"word": "semacam"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
40,
47
]
],
"english": "The cuteness of that Chinese girl looks similar to a bunny.",
"text": "Kecomelan amoi tu macam arnab.",
"translation": "The cuteness of that Chinese girl looks similar to a bunny.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"like, similar to"
],
"id": "en-macam-ms-conj-4XqvlXzZ",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"similar",
"similar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "seperti"
},
{
"word": "laksana"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmat͡ʃam/"
},
{
"ipa": "[ˈma.t͡ʃam]"
},
{
"rhymes": "-at͡ʃam"
},
{
"rhymes": "-t͡ʃam"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"wikipedia": [
"Hikayat Amir Hamzah"
],
"word": "macam"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "macam",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧cam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧cam"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "macać"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present of macać"
],
"id": "en-macam-pl-verb-DPlsFkRY",
"links": [
[
"macać",
"macać#Polish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.t͡sam/"
},
{
"rhymes": "-at͡sam"
}
],
"word": "macam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "macam",
"t": "like"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Malay macam (“like”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Malay macam (“like”).",
"forms": [
{
"form": "macham",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "machiam",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "preposition"
},
"expansion": "macam",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English links with redundant target parameters",
"English palindromes",
"English prepositions",
"English terms borrowed from Malay",
"English terms derived from Malay",
"English terms with quotations",
"English unadapted borrowings from Malay",
"Malaysian English",
"Manglish",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Singapore English",
"Singlish"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
72
]
],
"ref": "2006, Elangovan, Smegma, Singapore, →ISBN, →OCLC, page 33:",
"text": "Eee! Who-ah? You-ah? Oi! Cannot tahan man. Never shit so long-ah? Macham atomic bomb man. Uncle! Your old backside got big gas refinery is it?",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "2018, Jean Tay, Sisters & Senang: The Island Plays, Epigram Books, →ISBN, Scene 3, Island Talk 1:",
"text": "Macham [like] monster like that. My eyes lagi [even more] worse.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "2020 April 10, All Singapore Stuff, Facebook:",
"text": "Macam like rats stuck in pigeon holes",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Like, similar to, resembling."
],
"links": [
[
"Like",
"like#English"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"resembling",
"resembling"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, Singlish, Malaysia) Like, similar to, resembling."
],
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore",
"Singlish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmat͡ʃam/",
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "[ˈma˧t͡ɕ˭jam˦]",
"note": "with Hokkien-influenced pronunciation",
"tags": [
"Singapore",
"rare"
]
},
{
"ipa": "[ˈma˧t͡ʃam˦]"
},
{
"ipa": "[-˦˧]"
}
],
"word": "macam"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian palindromes",
"Indonesian prepositions",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/at͡ʃam",
"Rhymes:Indonesian/at͡ʃam/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "macam",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay macam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "macam"
},
"expansion": "Inherited from Malay macam",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay macam.",
"forms": [
{
"form": "macam-macam",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "macam (plural macam-macam)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧cam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧cam"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "all sorts of ways",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "berbagai macam cara",
"translation": "all sorts of ways",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"type; kind (a grouping based on shared characteristics)"
],
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"kind",
"kind"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jenis"
},
{
"word": "tipe"
}
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"way (a method or manner of doing something; a mannerism)"
],
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"mannerism",
"mannerism#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) way (a method or manner of doing something; a mannerism)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bagaimana"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmat͡ʃam/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.t͡ʃam]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-at͡ʃam"
}
],
"word": "macam"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian palindromes",
"Indonesian prepositions",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/at͡ʃam",
"Rhymes:Indonesian/at͡ʃam/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "bermacam"
},
{
"word": "bermacam-macam"
},
{
"word": "macam-macam"
},
{
"word": "semacam"
},
{
"word": "macam mana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "macam",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay macam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "macam"
},
"expansion": "Inherited from Malay macam",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay macam.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "preposition"
},
"expansion": "macam",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧cam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧cam"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"like (similar to, reminiscent of)"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"reminiscent",
"reminiscent#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "seperti"
},
{
"word": "bagaikan"
},
{
"word": "bangsa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmat͡ʃam/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.t͡ʃam]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-at͡ʃam"
}
],
"word": "macam"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay conjunctions",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay palindromes",
"Malay terms borrowed from Persian",
"Malay terms derived from Arabic",
"Malay terms derived from Persian",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/am",
"Rhymes:Malay/am/2 syllables",
"Rhymes:Malay/at͡ʃam",
"Rhymes:Malay/at͡ʃam/2 syllables",
"Rhymes:Malay/t͡ʃam",
"Rhymes:Malay/t͡ʃam/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "مقام",
"t": "way, kind, type, variety; music: scale"
},
"expansion": "Arabic مقام (“way, kind, type, variety; music: scale”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fa"
},
"expansion": "Persian [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "1380s in Hikayat Amir Hamzah"
},
"expansion": "First attested in c. 1380s in Hikayat Amir Hamzah",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Ulltimately from Arabic مقام (“way, kind, type, variety; music: scale”), probably via Persian [Term?].\nFirst attested in c. 1380s in Hikayat Amir Hamzah, in the form of semacamnya.",
"forms": [
{
"form": "ماچم",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "macam-macam",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "macam²",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cam",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mcm",
"tags": [
"alternative",
"Internet"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ماچم"
},
"expansion": "macam (Jawi spelling ماچم, plural macam-macam or macam²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"cam"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"type"
],
"links": [
[
"type",
"type"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jenis"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmat͡ʃam/"
},
{
"ipa": "[ˈma.t͡ʃam]"
},
{
"rhymes": "-at͡ʃam"
},
{
"rhymes": "-t͡ʃam"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"wikipedia": [
"Hikayat Amir Hamzah"
],
"word": "macam"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay conjunctions",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay palindromes",
"Malay terms borrowed from Persian",
"Malay terms derived from Arabic",
"Malay terms derived from Persian",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/am",
"Rhymes:Malay/am/2 syllables",
"Rhymes:Malay/at͡ʃam",
"Rhymes:Malay/at͡ʃam/2 syllables",
"Rhymes:Malay/t͡ʃam",
"Rhymes:Malay/t͡ʃam/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "bermacam"
},
{
"word": "bermacam-macam"
},
{
"word": "macam mana"
},
{
"word": "macam-macam"
},
{
"word": "semacam"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "macam"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "مقام",
"t": "way, kind, type, variety; music: scale"
},
"expansion": "Arabic مقام (“way, kind, type, variety; music: scale”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fa"
},
"expansion": "Persian [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "1380s in Hikayat Amir Hamzah"
},
"expansion": "First attested in c. 1380s in Hikayat Amir Hamzah",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Ulltimately from Arabic مقام (“way, kind, type, variety; music: scale”), probably via Persian [Term?].\nFirst attested in c. 1380s in Hikayat Amir Hamzah, in the form of semacamnya.",
"forms": [
{
"form": "ماچم",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "cam",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mcm",
"tags": [
"alternative",
"Internet"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ماچم"
},
"expansion": "macam (Jawi spelling ماچم)",
"name": "ms-conj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"cam"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
40,
47
]
],
"english": "The cuteness of that Chinese girl looks similar to a bunny.",
"text": "Kecomelan amoi tu macam arnab.",
"translation": "The cuteness of that Chinese girl looks similar to a bunny.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"like, similar to"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"similar",
"similar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "seperti"
},
{
"word": "laksana"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmat͡ʃam/"
},
{
"ipa": "[ˈma.t͡ʃam]"
},
{
"rhymes": "-at͡ʃam"
},
{
"rhymes": "-t͡ʃam"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"wikipedia": [
"Hikayat Amir Hamzah"
],
"word": "macam"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "macam",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧cam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧cam"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish palindromes",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/at͡sam",
"Rhymes:Polish/at͡sam/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "macać"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present of macać"
],
"links": [
[
"macać",
"macać#Polish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.t͡sam/"
},
{
"rhymes": "-at͡sam"
}
],
"word": "macam"
}
Download raw JSONL data for macam meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.